Archivos para marzo 2009

Montenegro-Italia: sentimientos encontrados

marzo 29, 2009

No jugamos como para gritar Carnaval y lanzar papelillos 😦 pero ganamos. 🙂

Mis dos milanistas se destacaron. Zambro no cometió errores en fase defensiva y, si bien participó poco en las maniobras de ataque, cuando lo hizo, se mostró incisivo. De los botines de Pirlo salieron los dos goles: suyo fue el pase preciso que el defensa montenegrino interceptó con la mano, suyo el gol de penalti, ejecutado magistralmente, suyo el largo lanzamiento a Pepe que Pepe recogió para Pazzo y Pazzo convirtió en certero cabezazo. 😛 ¡Qué bien Pazzini! 😀

El 4-4-3 dispuesto por Lippi fue aparente en todo el primer tiempo. Quagliarella y Pepe se lanzaron poco por las bandas e Italia jugó un 4-5-1 con Iaquinta solitario en el ataque y casi siempre inoperante. 😦 En el segundo tiempo, cuando Quagliarella y Pepe empezaron a subir, Italia mostró mejor juego y más peligro. 🙂 Además de Zambrotta (honesto en su juego), Pirlo (preciso) y Pazzini (en momento de gracia) me gustaron Chiellini y Buffon. El defensa estuvo magnífico, entre los mejores durante todo el partido. Gigi se inventó poner el guante en un balón que iba cantando gol gol gol. En Chiellini tenemos a un gran central y en Buffon a un portero de reflejos felinos. 😉

Tristemente Di Natale se lastimó. La lesión, ayer parecía y hoy se conoce, es de gravedad. 😥 Para Chiellini, en cambio, los exámenes han descartado una nueva fractura en su recién operada nariz. 🙂

Para terminar, y fue por donde debí haber empezado, quiero mencionar que la falta de Canna fue de tarjeta roja-rojita 😳 pero el árbitro se la perdonó y sólo le mostró la amarilla. Al hacerlo, nos hizo un regalito. Nunca sabremos qué habría sido el partido y cuál el resultado si hubiésemos jugado con 10 hombres. ❓

No me gusta la Azzurra de Lippi

marzo 26, 2009

flag1¿Qué tendrá De Sanctis como para que Lippi lo prefiera a Marchetti, el portero revelación del Cagliari y del actual campeonato?

¿Qué tendrá que hacer el “Bambino” Davide Santon para que Lippi lo convoque?

Las novedades de Pazzini, Motta y Bocchetti me entusiasman pero, entre Santacroce, Mannini y Balotelli, ¿no merece al menos uno ser integrado al grupo que ha sido llamado a Coverciano?

¿Alguien entiende la exclusión de Cassano?

Criticar las elecciones del seleccionador de la Nazionale es tan popular como el fútbol mismo. Pero esta vez Lippi se equivoca. Con “Fantantonio”, en particular, el error que comete es descomunal. Cassano es el único verdadero gran talento del Calcio. Me refiero a este Cassano, el del actual campeonato: fabuloso en la cancha, más que nunca antes; dentro y fuera de ella, de comportamiento ejemplar.

No me gusta la Azzurra de Lippi. Porque no me gusta, hoy más que nunca: FORZA AZZURRA!

Cruzada. Semana 2.

marzo 26, 2009

Florentino Pérez, que continua las reuniones para preparar su candidatura a las elecciones del Real Madrid, ya tiene perfilado su proyecto para su vuelta como presidente del club blanco. Pérez tiene atado a Cristiano Ronaldo y a Kaká. Con el portugués va hacer efectivo el acuerdo con el que llegó Cristiano con Ramón Calderón y que se haría efectivo el 8 de junio.

El continua por continúa es sólo el comienzo porque lo que va hacer Florentino Pérez si “llega ganar” las elecciones es algo que tiene que ver con un acuerdo y con Cristiano Ronaldo. Resulta que el portugués llegó con un acuerdo y con Ramón Calderón, es decir, acompañado por un acuerdo y por Ramón Krusty-el-Payaso Calderón, y resulta también que Pérez va hacer efectivo el acuerdo que se haría efectivo. Hagan lo que yo haría si hiciese algo que no haré y no haremos lo que hacerse ha. El 8 de junio “vamos hacer” lo que “haríamos”. Y también Florentino y Cristiano.

Con Kaká, el brasileño del Milán, hará público y oficial el fichaje a finales de junio.

Florentino quiere “españolizar” el Madrid. Por ello pretender incorporar a dos figuras de la selección española: Cesc y Xabi Alonso y un tercer jugador.

Hay tres clases de personas: las que saben contar y las que no. A una quinta clase, totalmente diferente de las seis anteriores, pertenecen aquellos que los verbos no saben conjugar y pretender que no “importar”. Esta octava clase “ser” la que menos me “gustar”.

Jorge Valdano volvería con Florentino al Madrid en calidad de director de fútbol adjunto al presidente.

Florentino ha contactado con Arsene Wenger. Al entrenador del Arsenal le ha ofrecido que se haga cargo de la Ciudad Deportiva. Wenger le ha devuelto el mensaje diciéndole que quiere entrenar. Pérez considera que ahora Wenger no es el entrenador idóneo para el Madrid. Para que viniera Cesc, Wenger tendría que aceptar ese cargo en la Ciudad Deportiva

Florentino quiere que al Madrid le entrene alguien que conozca la liga española, el idioma, que conozca el Madrid, y por ello está muy atento al trabajo que está haciendo Juande Ramos, que cuenta con posibilidades para seguir como míster merengue. Otra cosa es que el final de temporada le haga quedarse o no a Juande Ramos en el banquillo del Bernabéu. El entrenador está por decidir y en esta decisión Jorge Valdano tendrá voz y voto.

Cesc se va a incorporar al Madrid porque Florentino pretende españolizar al club blanco pero, para que Cesc se incorporara, Wenger tendría que aceptar un cargo que no es el que quiere. Como Wenger no quiere el cargo que tendría que aceptar para que Cesc se incorporara al Madrid, me late que Cesc no se va a incorporar al Madrid por mucho que Florentino pretenda españolizar al club blanco e incorporar a Cesc. Es como Juande que decide pero no decide porque en su decisión Valdano tiene voz y voto, de manera que si Juande decidiese seguir, podría no estar decidiendo nada de nada, porque Valdano tendría en su decisión voz y voto, y podría hablar y votar en contra de la permanencia de Juande, como también puede ocurrir que Juande decidiese no seguir en el banquillo y Valdano, que tiene voz y voto en la decisión, podría hablar y votar a favor de la permanencia de Juande, en cuyo caso, puesto que Valdano tiene voz y voto en la decisión de Juande, Juande podría seguir aunque hubiese decidido no seguir. ¡Clarísimo!

Pérez ya tiene decidido quien irá con él en la lista. Este martes ha llegado a un acuerdo con empresario joven presidente de una gran empresa. Esten joven empresario le ha ofrecido a Florentino avalar junto con él los avales. Pero Florentino le ha dicho que él pondrá la totalidad del aval económico para poderse presentar a las elecciones.

(Un) empresario ha llegado a un acuerdo con Florentino y quiere avalar los avales junto con Florentino, pero Florentino “avalará los avales” él solo para “garantizarse la garantía” de poderse presentar a las elecciones. Así mismo.

Que los socios participen de los beneficios del club

El Madrid nunca puede ser una Sociedad Anónima, porque es una máxima de Florentino y además lo prohíben los estatutos. Pero lo que pretende Florentino es que el club funcione como una sociedad anónima con todos los socios como accionistas, sin que ninguno pueda tener más de dos o tres acciones. Florentino prepara una idea para involucrar a los socios en su proyecto. Si la temporada sale buena y hay beneficios los socios se beneficiarían de esos beneficios, con cuotas y abonos más baratos e inclusos gratis. Si hay que hacer fichajes o el club requier inversiones los socios tendrían que soportar la subida de cuotas. La idea es que los socios se beneficien de los beneficios del Madrid.

Los estatutos prohíben que el Madrid funcione como una sociedad anónima, pero, más importante, es una máxima de Florentino que el Madrid nunca pueda ser una sociedad anónima, máxima que Florentino se pasa por el forro del pantalón porque pretende que el club funcione como sociedad anónima. Tan claro como lo de Cesc y Wenger o lo de Juande y Valdano. Como claro es que Florentino quiere que los socios se “beneficien de los beneficios” del Madrid y la idea es que si hay que hacer fichajes o el club requier inversiones, los socios tengan que soportar la subida de las cuotas. Si este es el caso yo no termino de verle el beneficio para el socio. Distinto es el caso si hay beneficios porque los socios se beneficiarían de esos beneficios, con cuotas y abonos más baratos e inclusos gratis.

Esta “nota informativa” fue tomada de CADENA SER.

Mi querido Junior o la crónica de un hincha del fútbol

marzo 23, 2009

Y entonces resolví asistir al estadio. Como era un encuentro más sonado que todos los anteriores, tuve que irme temprano. Confieso que nunca en mi vida he llegado tan temprano a ninguna parte y que de ninguna tampoco he salido tan agotado. Alfonso y Germán no tomaron nunca la iniciativa de convertirme a esa religión dominical del fútbol, con todo y que ellos debieron sospechar que alguna vez me iba a convertir en ese energúmeno, limpio de cualquier barniz que pueda ser considerado como el último rastro de civilización, que fui ayer en las graderías del municipal. El primer instante de lucidez en que caí en la cuenta de que estaba convertido en un hincha intempestivo fue cuando advertí que durante toda mi vida había tenido algo de que muchas veces me había ufanado y que ayer me estorbaba de una manera inaceptable: el sentido del ridículo. Ahora me explico por qué esos caballeros habitualmente tan almidonados se sienten como un calamar en su tinta cuando se colocan, con todas las de la ley, su gorrita a varios colores.

Es que con ese solo gesto, quedan automáticamente convertidos en otras personas, como si la gorrita no fuera sino el uniforme de una nueva personalidad. No sé si mi matrícula de hincha esté todavía demasiado fresca para permitirme ciertas observaciones personales acerca del partido de ayer, pero como ya hemos quedado de acuerdo en que una de las condiciones esenciales del hinchaje es la pérdida absoluta y aceptada del sentido del ridículo, voy a decir lo que vi –o lo que creí ver ayer tarde– para darme el lujo de empezar bien temprano a meter esas patas deportivas que bien guardadas me tenía. En primer término, me pareció que el Junior dominó a Millonarios desde el primer momento. Si la línea blanca que divide la cancha en dos mitades significa algo, mi afirmación anterior es cierta, puesto que muy pocas veces pudo estar la bola, en el primer tiempo, dentro de la mitad correspondiente a la portería del Junior. (¿Qué tal va mi debut como comentarista de fútbol?).

ONCE PLUMAS

Por otra parte, si los jugadores del Junior no hubieran sido ciertamente jugadores sino escritores, me parece que el maestro Heleno habría sido un extraordinario autor de novelas policíacas. Su sentido del cálculo, sus reposados movimientos de investigador y finalmente sus desenlaces rápidos y sorpresivos le otorgan suficientes méritos para ser el creador de un nuevo detective para la novelística de policía. Haroldo, por su parte, habría sido una especie de Marcelino Menéndez y Pelayo, con esa facilidad que tiene el brasileño para estar en todas partes a la vez y en todas ellas trabajando, atendiendo simultáneamente a once señores, como si de lo que se tratara no fuera de colocar un gol sino de escribir todos los mamotretos que don Marcelino escribiera. Berascochea habría sido, ni más ni menos, un autor fecundo, pero así hubiera escrito setecientos tomos, todos ellos habrían sido acerca de la importancia de las cabezas de alfiler. Y qué gran crítico de artes habría sido Dos Santos –que ayer se portó como cuatro– cortándole el paso a todos los escribidorcillos que pretendieran llegar, así fuera con los mayores esfuerzos, a la portería de la inmortalidad. De Latour habría escrito versos. Inspirados poemas de largometraje, cosa que no podría decirse de Ary. Porque de Ary no puede decirse nada, ya que sus compañeros del Junior no le dieron oportunidad de demostrar al menos sus más modestas condiciones literarias.

Y esto por no entrar con los Millonarios, cuyo gran Di Stéfano, si de algo sabe, es de retórica.

No creo haber perdido nada con este irrevocable ingreso que hoy hago –públicamente– a la santa hermandad de los hinchas. Lo único que deseo, ahora, es convertir a alguien. Y creo que va a ser a mi distinguido amigo, el doctor Adalberto Reyes, a quien voy a convidar a las graderías del Municipal en el primer partido de la segunda vuelta, con el propósito de que no siga siendo –desde el punto de vista deportivo– la oveja descarriada.

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

La entrevista. Segunda Parte.

marzo 23, 2009

A continuación el resto de la entrevista.

«Hice una prueba para el Inter, cuando el presidente era Fraizzoli. Decidieron que costaba demasiado y ficharon a Beccalossi. Con el Inter mi bautizo fue en San Siro, ante el Hertha de Berlín. Tenía 19 años, entré al vestuario y me encontré con Anastasi, Altobelli, Bini, Canuti, como para hacerse encima. Estuve una semana en Appiano con Bersellini y su segundo de a bordo, Onesti. Cada día me pesaban, una tortura. Si te quedas, tendremos que estudiar una dieta especialmente para tí, decían. Para mis adentros rogaba que me descartaran. Me fue bien».

«Junto a Bruno Mora, que era también una persona estupenda, reconozco a otros dos maestros: Liedholm y Sacchi. Uno había sido un gran campeón, el otro un atleta ordinario. Al actual Milan creo che Nils lo dirigiría mejor que yo y Arrigo peor. A Liedholm le gustaba la técnica, intepretaba los partidos no como destrucción del adversario sino como exaltación de las dotes de los suyos. Impuso la defensa en zona, no se cansó jamás de enseñar el fútbol. Sacchi fue un grandísimo maestro de táctica: defensa alta, pressing, entrenamientos casi más extenuantes que los mismos partidos. Cuando el Roma jugaba en Milán o Turín, salíamos el miércoles a la medianoche en vagón-cama desde la estación de Termini. Debido a que a Nils le resultaba imposible seguir despierto hasta la medianoche, a las diez se iba a la estación Tiburtino, donde armaban el tren, y se metía en el coche-cama. Pasábamos más de tres días de retiro en el Astoria Hotel de Busto Arsizio. Nos divertíamos como locos, jugando cartas, disparatando tonterías. Hoy en día, después de la cena, los jugadores desaparecen todos. iPod, PlayStation, pc, móvil. No es lo ideal, para unirse y formar grupo. Pero el tiempo pasa para todo y para todos. Con una lesión como la que sufrió Gattuso, estuve con una pierna tiesa como un palo y por 100 días no pude afincar el pie, no han pasado 90 días desde la intervención y él corre y patea, está casi listo».

«Pasa el tiempo también para mí. En mis comienzos era demasiado sacchiano, sólo entendía de 4-4-2. Con Sacchi† había tenido enormes satisfacciones, temía cambiar. Descarté a Roberto Baggio porque, trequartista, no tenía cabida en mis esquemas. Consideración casi idéntica en el caso de Zola, en competencia con Crespo y Chiesa. Hoy no dejaría irse a Zola y a Baggio le diría: aquí te espero. Con el tiempo se adquiere sabiduría. En la Juve tenía a Zidane y no repetí los mismos errores que cometí en el Parma. En el Milan tuve que estudiar la manera para que convivieran Pirlo, Seedorf, Rui Costa y Rivaldo. El fútbol actual tiene dos puntos fijos: un delantero de especial valor o peso específico y la vuelta del trequartista, el jugador que hace de enganche. Mi único punto fijo es la defensa a 4, del centrocampo para adelante se puede hacer de todo».

detraje

Cuando era jugador del Milan: aquí con Roberto Donadoni, Paolo Maldini y “Billy” Costacurta.

«Hay cosas que me fastidian. ¿Que Ancelotti es demasiado bueno? ¿Pero cuándo? Si es el caso de cabrearse me pongo como una fiera, pero no salgo a anunciárselo a los periodistas. ¿Ancelotti demasiado corporativista? ¿Pero dónde? A parte que quisera saber cuántos entre aquellos que me critican irían a putear a su empleador frente a las cámaras de televisión; en el Milan me siento bien, con algunos de sus jugadores tengo una relación especial, Maldini, Gattuso, Pirlo, y no padezco las observaciones de Berlusconi. Lo que a él le gusta me lo sé de memoria: ganar jugando bien. No siempre es posible. Pero debo darle el crédito que él nos critica cuando vamos bien y cuando vamos mal está al lado del equipo y de su entrenador. De que llegamos terceros no tengo duda alguna, y quiero mantener las expectativas por lo bajo. Después se verá, sucederá lo que deba suceder, lo digo con la mayor serenidad». Modo de empleo e intrucciones de uso: cuando Ancelotti está contrariado arquea un poco la ceja izquierda. Si la arquea mucho, es tormenta. Ello no ocurre cuando hablamos de su plato preferido: el bollito††. Le gusta con mostaza pero sin el rábano, esto no nos encuentra de acuerdo pero no será por ello que discutiremos. De Ancelotti aprecio su sinceridad y el nivel de educación, por mucho superior al promedio de sus colegas.

Hecha la acotación hablemos de Africa. «Hice que Halilhodzic se cabreara cuando dije que me gustaría entrenar a Costa de Marfil en un Mundial. Claro que me gustaría, creo fuertemente en el fútbol africano, tiene jugadores excepcionales que no hacen equipo. Drogba, los dos Touré, Kalou, Eboué, Zokora, ¡cómo para desecharlos! En el Mundial perdieron por un solo gol ante Argentina y Holanda y le ganaron a Serbia. Me gusta la idea de Africa o, también, la de estar comprometido con alguna selección nacional. Fue muy bueno mi estreno con gol, en el Mundialito de Uruguay, con Bearzot. En el ’86 fui seleccionado pero no jugué, en el ’90 fui “actor secundario”, en el ‘ 94 fui el segundo de Sacchi. Me gustaría una tajada de la torta, grande y bella».

«Se dice que me parezco a Hiddink, de cara. Es cierto, como cierto es que Hiddink es de todos el colega que más aprecio. Me gustaría señalar algo sobre los árbitros italianos: abusan del silbato, también Collina está de acuerdo, ultimamente están buscando cambiar y adecuarse. Me gustan Morganti, Rizzoli, Celi, Saccani. No es posible que todos los toques, en un deporte de contacto, sean faltas. En cambio, los jueces de línea son los mejores del mundo en los fuera-de-juego. Creo que Collina está haciendo un buen trabajo, aun cuando, en el pasado, he tenido discusiones con él. Soy el único entrenador que expulsó con tarjeta roja. Fue cuando estaba con el Parma, en un partido frente a la Juve, decisivo para el Scudetto. Hombro contra hombro, entre Vieri y Cannavaro, penalti para ellos. Bravo, bravo, sei proprio bravo, le grité. Expulsado. Me dijo: por el movimiento de labios entendí que me llamaste boludo‡. No fue así, le dije, sólo lo pensé».

Ancelotti se inició como entrenador en la Azzurra al lado de Arrigo Sacchi (1992-1995).

††“bollito” o “bollito misto” es un plato tradicional de la cocina del norte de Italia, en particular, del valle padano. Consiste de distintas variedades de carnes hervidas. Las recetas varían de un lugar a otro a distancia de pocos kilómetros. Es un plato que se ofrece normalmente en fin de semana, también en los restaurantes más elegantes, especialmente indicado para ocasiones especiales. Ello debido a que las variedades de carnes empleadas en las distintas recetas (siete por lo general) hacen que el plato resulte demasiado abundante para la mayoría de las familias. Es servido con cualesquiera de las siguientes salsas: Mostarda di Cremona, Mostarda di Mantova, Mostarda di Venezia (clases de mostaza de frutas de apariencia como mermelada), Salsa Verde (a base de perejil, huevos duros, anchoas, alcaparras, piñones, ajo y aceite de oliva), Salsa di rafano (salsa de rábano picante).

coglione” en el texto.

Napoli 0-0 Milan

marzo 23, 2009

Quedo en deuda con la segunda parte de la entrevista a Ancelotti, así como el Milan queda en deuda con el fútbol. La diferencia está en que más temprano que tarde saldaré la cuenta pendiente, ya estoy trabajando en ello, el Milan, en cambio, no parece tener recursos para pagar su deuda. El equipo sigue jugando entre regular y mal. Ante el Napoli del Dona regular fue el primer tiempo, malo, muy malo, el segundo. Al final el empate y el puntito del empate fueron regalo inmerecido. El Milan no hizo nada para ganar y el Napoli hizo todo para empatar, con par de goles incluídos, los que pudo marcar y no marcó. Un gol lo anotó pero fue erroneamente anulado por el árbitro: Hamsik estaba en posición reglamentaria y el juez de línea se equivocó. Esta vez, una entre pocas, la decisión controversial nos favoreció. Cuesta decir que de los 14 hombres que empleó Lotti el mejor fue ¡Favalli!. Más que el mejor, el menos malo. Inzaghi y Pato, que en los compromisos anteriores habían maquillado con sus goles el mediocre desempeño del equipo, esta vez no hiceron daño, de hecho, ni siquiera pudieron intentarlo, anulados por el buen hacer defensivo de los napoletanos. Desde el punto de vista estético lo mejor del encuentro lo brindó el tiro que Carletto lanzó a las gradas, en protesta por una mano de Mannini no sancionada por el árbitro. Por ejecución y estilo recordó del jugador que fue sus mejores tiempos.

La entrevista. Primera Parte.

marzo 22, 2009

He aquí mi traducción de la entrevista que le hizo Gianni Mura a Carlo Ancelotti y que apareció publicada en el diario La Repubblica—en papel y por internet—el 19 de marzo de 2009.

«Me llamo Carlo Erminio, como mi abuelo. Era bajito y le decían Carlino. En via Vallicella, en Reggiolo, me encontraba divinamente. Cuando se sacrificaba el marrano era el mejor día del año. Mi padre Giuseppe era aparcero. Un terreno de 23 áreas mantuanas†, alrededor de 8 hectáreas: trigo, maíz, un viñedo, remolacha azucarera, 10 vacas lecheras, algunas gallinas. Un tractor Fiat 21 caballos, una segadora; si llegaba a faltar algún apero, los granjeros se lo intercambiaban. Como si fuese de ayer a hoy recuerdo cuando llegaba el amo y señor. Delante de la pila de trigo trazaba una línea con el bastón: esto es mío, esto es tuyo, le decía a mi padre. Estas son mías, y normalmente se tomaba para él las gallinas más bellas y gordas, y estas son tuyas. Andaba en bici, a los 13 años gané los Giochi della Gioventù‡, a los 12 me rompí un brazo yendo a estrellarme contra la camioneta de un vendedor ambulante, pero siempre me gustó más el balón».

«Cuando alguien me pregunta donde queda Reggiolo, yo digo en la Baja††, cerca de Gualtieri, que, por lo menos, es famosa por Ligabue‡‡. Después de la instrucción media hubiese querido estudiar agronomía, en vez de eso me descubro en la escuela de electrónca, que no me gustaba. Seguí, sin embargo, a la mayoría de mis amigos, lo hice por la compañía. Ellos no querían acabar granjeros, de allí la elección. Moraleja: soy perito electrotécnico y non me ne po’ fregà de meno*». Así como Rocco** mezclaba italiano y triestino, y Bagnoli• italiano, milanés y véneto, así mismo e instintivamente, Ancelotti ensarta en su italiano algo de romanesco.

ancelotti___parmaCuando era jugador del Parma

Queremos aclarar lo del banquillo? «Spalletti y yo somos amigos, pero puedo entender que se haya un tanto cuanto resentido cuando expresé mi deseo de llegar algún día al banquillo del Roma. Me imagino que las radios romanas lo dejaron atónito, sin aliento. Yo en Roma me encontré estupendamente, es una ciudad maravillosa, allí es fácil entablar amistades, hay más calor, no sólo en el aire. Milán es más cerrada que Roma y Turín más cerrada que Milán; en Turín, fuera del fútbol, no tengo un solo amigo. En Roma tengo muchos, de todos es con Bruno Conti con quien más hablo. A Milán intento ir lo menos posible, cuando ocurre que me encuentro en uno de esos restaurantes absurdos, rodeado de gente fingida, me entran ganas de salir huyendo. Por comodidad, cuando era futbolista vivía en Legnano, de entrenador vivo en Gallarate; me parece bien. En Parma, que para muchos es como una isla feliz, nunca hubo feeling ni con el club ni con la ciudad. Siento que nunca fui apreciado. La verdad, no puedo negarlo, es que tenía un buen equipo; el entrenador tenía que ser Capello, en cambio, llegué yo, y me encontré a Crespo, Thuram, Veron, Chiesa, Zè Maria, que recaló en el club por Cafù, y un muchachito en la portería de quien el Director Deportivo Sogliano no paraba de decir: es un fenómeno, llévalo a titular. En aquel entonces mis lanzamientos a puerta eran buenos, habilidad esta por la que tengo que agradecer a Bruno Mora, mi entrenador en las divisiones juveniles. Y este chiquillo, que era Buffon, paraba casi todos mis tiros».

ancelottiCuando era entrenador del Juventus

«Quién fue mi ídolo cuando joven? Eugenio Ghiozzi, que sería Gene Gnocchi. Un 10 muy lento pero con una técnica de escalofrío. Era famoso, en la Baja••. Además hay que acotar que en aquel entonces el fútbol se escuchaba por radio, en la tv pasaban un fragmento de un único partido, uno solo. Mi padre era hincha del Fiorentina, no sé bien por qué, pero luego no tuvo el menor problema para ir cambiando y convertirse en hincha del Parma, del Roma, del Milan, del Parma otra vez, de la Juve, del Milan nuevamente. Yo me desvivía por Mazzola y Boninsegna, era interista. Hay que ver, recuerdo, que lo fastidié por semanas para que me llevara a ver al Inter. La ciudad más cómoda era Mantua. Debió ser el ‘ 71, sé que jugaba Boninsegna. Llegamos y encontramos el todo agotado. Portones cerrados. Me puse a llorar a mares, inconsolable, fuera del estadio; por lo general me funcionaba pero allí me encontré un duro de ablandar, no fue nada fácil enternecerlo. Resistió todo el primer tiempo, el Inter estaba en desventaja de un gol. Después me dijo: vaya, entra ya. El Inter ganó 6-1».

biolche” es el término usado; “biolca” es una antigua unidad de medida aún en uso en Emilia-Romaña y el Véneto.

Giochi della Gioventù” fueron juegos deportivos de ámbito nacional destinados a niños y adolescentes de los 11 a los 15 años; fueron creados por el CONI (el Comité Olímpico Italiano) en 1968; la manifestación se mantuvo hasta 1996; fue retomada en el 2007 pero en la modalidad de competencia a nivel regional. Página oficial.

††Baja” se refiere a la Baja Llanura Padana; región geográfica del norte de Italia, que debe su nombre al río que la atraviesa de oeste a este, el Po (Padus en latín).

‡‡Antonio Ligabue, cuyo verdadero nombre es Antonio Laccabue (Zurich, diciembre 18 de 1899 – Gualtieri, mayo 27 de 1965) fue un pintor italiano, entre los mayores exponentes del género naïf en el Siglo XX. Centro Studi & Archivio Ligabue.

*no me puede importar menos.

**Nereo Rocco (Trieste, mayo 20 de 1912 – Trieste, febrero 20 de 1979) fue un entrenador italiano. Toda una leyenda del Calcio.

Osvaldo Bagnoli (Milán, julio 3 de 1935) fue un entrenador italiano. Deus ex machina del Hellas Verona que conquistó el Scudetto en la temporada 1984-85.

••Gene Gnocchi – seudónimo de Eugenio Ghiozzi (Fidenza, marzo 1 de 1955) es un comico italiano que militó como reserva en el Alessandria de Serie C. Desde el 2006 se lanza en el reto de conseguir ser contratado por un equipo de la Serie A y jugar un partido en la máxima competición del fútbol italiano. El 23 de marzo de 2007 es fichado por el Parma con un contrato anual de € 1500 mensuales, convirtiéndose en el jugador más anciano de la Serie A. Adopta el dorsal 52 (que indica su edad) y el nombre de Gnoccao. En la temporada 2006-07 no consigue jugar debibo a las dificultades que enfrenta su club, que en la última jornada evita ser relegado a la Serie B, pero se entrena regularmente. En la presente temporada, con el dorsal 54, actualizado en correspondencia con su edad, y bajo el mismo nombre de Gnoccao, aspira jugar en el Genoa de Gian Piero Gasperini. Sus posibilidades de debutar con el Grifone parecen muy limitadas, esta vez debido al buen andar de Milito & cia, en lucha por una posición que les permita acceder a la Champions.