Archive for the ‘Newcastle United’ category

Estoy triste

mayo 24, 2009

Estoy triste porque el Newcastle United abandona la Premiership. Mis hijos y yo vivimos trece meses inolvidables en la ciudad sobre el río Tyne. Desde entonces amamos Newcastle  y al equipo de fútbol que representa a la ciudad y a su gente.

Estoy triste porque el Milan perdió en San Siro ante el Roma. Un par de decisiones del árbitro nos perjudicaron fuertemente aunque más nos penalizó nuestro propio accionar en la cancha.

Estoy triste porque un sector de la Curva Sud insultó a Maldini el día de su adiós a San Siro.

Anuncios

Blaydon Races

enero 10, 2008

Lamento que “mi” Newcastle United siga dando tumbos en el fútbol inglés y que la experiencia de Big Sam a la guía de los Magpies haya finalizado después de tan sólo 8 meses. En el tiempo que mis hijos y yo vivimos en la ciudad a orillas del río Tyne, los Geordies nos mostraron que tienen un corazón grande que siente hondo y late fuerte. Cuando se unen por los colores de su equipo, el sentimiento es inmenso. Estando entre ellos nos agregamos a la Toon Army. Ahora que estamos a un océano de distancia seguimos unidos a tan magnífica afición. Con ellos sentimos desolación. Para animarnos, aquí cuelgo Blaydon Races. Es el himno (no oficial) del Tyneside. Su primera estrofa es la canción más cara a los aficionados del NUFC. La que St James’ Park canta a todo pulmón.

Blaydon Races [al año 1891]

Aw went to Blaydon Races, ‘twas on the ninth of Joon,
Eiteen hundred an’ sixty-two, on a summer’s efternoon;
Aw tyuk the ‘bus frae Balmbra’s, an’ she wis heavy laden,
Away we went alang Collingwood Street, that’s on the road to Blaydon.

[Coro] Oh! me lads, ye shud a’ seen us gannin,
Passin’ the folks upon the road just as they were stannin.
Thor wis lots o’ lads and lasses there, all wi smiling faces
Gannin alang the Scotswood Road to see the Blaydon Races.

We flew past Airmstrang’s factory, and up to the “Robin Adair”,
Just gannin’ doon te the railway bridge, the ‘bus wheel flew off there.
The lasses lost their crinolines off, an’ the veils that hide their faces,
An’ aw got two black eyes an’ a broken nose in gan te Blaydon Races.

[Coro]

When we gat the wheel put on away we went agyen,
But them that had their noses broke they cam back ower hyem;
Sum went to the Dispensary an’ uthers to Doctor Gibbs,
An’ sum sought out the Infirmary to mend their broken ribs.

[Coro]

Noo when we gat to Paradise thor wes bonny gam begun;
Thor was fower-an-twenty on the ‘bus, man, hoo they danced an’ sung;
They called on me to sing a sang, aw sung them “Paddy Fagan”,
Aw danced a jig an’ swung my twig that day aw went to Blaydon.

[Coro]

We flew across the Chain Bridge reet into Blaydon toon,
The bellman he was callin’ there, they call him Jackie Brown;
Aw saw him talkin’ to sum cheps, an’ them he was pursuadin’
To gan an’ see Geordy Ridley’s concert in the Mechanics’ Hall at Blaydon.

[Coro]

The rain it poor’d aw the day an’ myed the groons quite muddy,
Coffy Johnny had a white hat on – they war shootin’ “Whe stole the cuddy.”
There wes spice stalls an’ munkey shows an’ aud wives selling ciders,
An’ a chep wiv a hapenny roond aboot, shootin’ “Now, me boys, for riders.”

[Coro]

Owen return

abril 30, 2007

owen.jpg

Michael Owen alineó para el Newcastle United y jugó los dos tiempos reglamentarios en la derrota de su equipo ante el Reading por 1 a 0.

😛 : Owen regresó. 😥 : “mis” magpies perdieron.

Créditos: la foto es de bbc.co.uk, la porquería de post es mío (pero podría pertenecerle a cualquiera).

News from Newcastle

febrero 13, 2007

La fiesta por el triunfo 2 a 1 ante el Liverpool recién terminaba cuando Michael Owen le dió al Toon Army una excusa muy buena para seguir celebrando. El jugador regresó a los campos de entrenamiento después de la rotura de los ligamentos cruzados que sufrió en la Copa Mundial ¿se acuerdan? en el partido que enfrentó a Suecia e Inglaterra. En el sitio del Newcastle United FC se encuentran algunas fotos de la primera sesión de entrenamientos de Little Micky. Esta que sigue la saqué de The Sun.

owen.jpg

Después de los 7 laaaargos meses de su ausencia, me alegra (el ánimo y la vista) el tenerlo de vuelta. Pero la alegría por el regreso de Michael Owen ha venido acompañada de la tristeza por la partida de Santiago Muñez que deja el Toon para vivir el sueño ¿dónde antes leí esto mismo? de jugar para el Real Madrid. Mis hijos y yo estamos desolados porque sabemos que el NUFC nunca será el mismo sin Santiago, pero eso no quita que vayamos a ver Goal II, Living the Dream, en cuanto estrenen la película en esta parte del globo. El trailer “This time the dream is real” lo pueden bajar del sitio oficial de la película.

goal2.jpg

Gran jornada

diciembre 23, 2006

Aún cuando he estado completamente entregada a las artes culinarias para el gran banquete de Nochebuena, he conseguido seguir algo del fútbol que se jugó hoy. Y es así que les cuento que el Newcastle United logró un gran triunfo por 3 a 1 ante el Tottenham y les cuento también que la de hoy fue otra gran jornada en la Serie A del Calcio Italiano. Los goles fueron 35. Los del Milan fueron 3. Los anotaron Kaká (penalti), Gilardino (parece encendido) y Oliveira (¿será que arranca también él?) para un rotunda victoria ante el Udinese por 0 a 3. La gran noticia, sin embargo, es que Adriano anotó un gol, el primero después de 9 meses. Yo no sé qué pensaran en el Inter, pero el de Adriano parece un milagro cargado de profundo simbolismo, y por los meses de gestación y por la fecha en la que ocurre.

I wish I were there

septiembre 28, 2006

“Martins secured his status as the heir to Alan Shearer’s throne with a hugely impressive double that got the 27,012 crowd off their seats.” BBC Sports.

stjamesparkweb.jpg

St. James’ Park, casa del Newcastle United Football Club.

Mis Magpies resolvieron el partido de vuelta de la primera ronda de la Copa UEFA ante el Levadia Tallinn con un convincente 2 a 1, resultado este que les permite acceder a la siguiente ronda puesto que en la ida ganaron 0 a 1.

0-2 0-2 2-0

septiembre 17, 2006

La Toon Army de Venezuela sigue encendida con las victorias del Newcastle United. En casa del West Ham los Magpies consiguieron un merecido triunfo. 0-2 fue el resultado final. ¿Se acuerdan de “Obi” Martins? El Inter lo cedió al Newcastle. El muchachote de Senegal* se fue tristísimo de la corte del reyezuelo Moratti. La tristeza, sin embargo, no le ha impedido anotar goles. Suyo fue el segundo tanto del encuentro. Hoy en la Premiership se jugaron dos clásicos: Chelsea-Liverpool y Manchester-Arsenal. Ambos se resolvieron por la mínima. Ganó el equipo de Murinho 1 a 0. Sucumbió el Manchester en casa 0 a 1. Goles africanos en ambos partidos: Drogba por el Chelsea y Adebayor por el Arsenal. El Liverpool de Rafa Benítez sigue en la parte baja de la tabla, puesto 15 para ellos. Manchester está segundo y el Chelsea tercero, pero los puntos son 12 para ambos. Arsenal ocupa el puesto 10, uno por debajo de los Mags.

Los Magpies comieron (West) hamweb.jpg

El Milan ya descontó 6 puntos y se encuentra a -2. En lo más alto de la tabla están Roma y Palermo con 6 puntos. Los negriazules del Inter han tenido una vida más negra que azul en este comienzo de temporada y tienen 4 puntos. El mejor equipo de la Serie A (léase el Milan) triunfó ante el Parma, en casa del Parma, con resultado de 0-2. Un triunfo muy sufrido, conseguido gracias al mayor oficio de los de Ancelotti: en tiro libre Seedorf lanzó un cohete para anotar el primer gol y Kaká aumentó de pena máxima después de que él mismo fuera derribado en el área chica del contrario.

prosciuttoweb.jpg Menú del Milan: (Prosciutto di) Parma
El Real Madrid se impuso a la Real Sociedad con marcador de 2-0. Buena parte del partido en el Bernabeu coincidió con el partido en el Tardini de Parma, así que salté de uno a otro. Pero alcancé a ver los goles. Tiro libre de Reyes para anotar el primero, un cohetazo. Beckham, que entró por Reyes, anotó el segundo. El Madrid, con el triunfo, le dió la primera alegría a las gradas de casa, en su propia casa. El equipo, sin embargo, sigue sin gustar(me). Lo que ví del primer tiempo es para olvidarlo. Mejor lo que ví del segundo. Aspiro y espero que consiga mejorar su nivel de juego y siga sumando puntos. Alfredo, mi marido, está contento con el resultado y se muestra optimista. Y yo con él y por él.

Todo muy real entre el Real y la Real: marcó Reyes.

¡Un jamonibericoweb.jpg!

*Ugh, Obafemi Martins nació en Nigeria. Jo3 me señaló el error. ¡Qué disparate el mío!